SOS！日本語を教えてください！

どなたか詳しい方、ぜひ教えてください。

スポーツ選手のことを形容する時に、
中国語では「精神面貌Hen好」という時に、
日本語ではなんと言えばよいのですか？

それから、「心理素質好」も合わせて教えてください。

とりあえず、周りの日本人同僚（中国語があまり詳しくない方なので、
残念。。。）に一生懸命説明してみましたが、
前者の候補は：熱心で、まじめな様子
後者の候補は：①冷静さ
　　　　　　　　②心理的に動揺しない

どれも間違いとは言えません。
しかし、隔靴掻痒の気がしなくもない。
遠回りではなく、もっと直接表現できる言葉があるはずです。

どなたか、教えてください！！

From二瓶さん：
どちらも「逞しい」という表現になると思いますが、
「心臓が強い」、「図太い」などもあります。

謝謝！