挑戦開始♪

雫の旋律

一滴の中から全世界を♪

ブログに挑戦してみます。

试验一下中文
成功挑战自由泳！「上には上あり」

4月份开始的游泳班今天顺利结束。终于可以比较顺畅地游上20多米自由泳了！
水池长25米，但最后的5米是状若悬崖般的3米深的“深渊”，
很长时间，这最后的5米对我来说是个沉重的心理负担，
总是乖乖地在临近前转身离开这是非之地，
不过现在没关系啦！好美！！

教练姓岗，是个体形若拳击运动员的男子汉，40多岁，
除了教我们这个业余人士的游泳班以外，同时也在指导专业运动员。
岗教练的泳姿极其优雅，水性不用说是棒极了！
难能可贵的是，他还极有耐心，从不对学员说“加油！”，
相反，他的口头禅是：“不用去追褰别人，每个人按自己的节奏和体力去练习即可！”

今天的课程结束后，
20多人一起去小饭馆里聚餐，第一次有机会听岗教练讲自己的经历，
意想不到的是，如此受到学员敬仰的水中英雄，竟然曾经有过再也不想碰水的时期，
原因是遭受了挫折，未能顺利通过参加奥运会的预赛。
很庆幸的是，在学长的带领下，岗教练还算比较顺利地调整了心态，
去美国求学，从教人学游泳中体味到了无比的欣慰。

回顾过去，他平静地说：
「上には上あり。もういくら頑張っても超えられない人がいる。それに気づいたのだ。」
“山外青山楼外楼。即使你再努力，也有你无法超越的能人存在，当时的我意识到这一点，
非常沮丧。”

人都有自己的极限，当你知道它的存在时，该如何调整自己？
岗教练堪称是好表率。

7月18日以后，第二期游泳班开幕。泳无止境！