番組宣伝：第10回中日ネット対話14日に開催！

番組宣伝のみでごめんなさい。よろしくお願いいたします。
http://japanese.cri.cn/881/2009/01/07/1s133443.htm
http://gb.cri.cn/18824/2009/01/07/1965s2386601.htm

日本人の皆さんのアンケートの数がまだ少ないです。
皆さん、協力してくださいませんか。謝謝！！
日本人向けアンケート→http://japanese.cri.cn/other/09china/index.htm
中国人向けアンケート→http://gb.cri.cn/news/other/09japan/index.htm
「結果」をクリックすれば、お互いの反応も見られるので、面白いですよ♪
ということで、日本人の皆様からたいへんクォリティの高い回答をいただきましたが、
数がたいへん少なくて悩んでいます。

また、『靖国』をご覧になった皆さん、感想を教えてください。
監督の李纓さんに聞きたいことがあれば、
合わせてお預かりします。
よろしくお願いいたします。

CRI 第10回ネット対話　「中日のご近所づきあい」開催
　中国国際放送局（CRI）は1月14日午後２時より、「中国と日本　ご近所づきあいのコツ」をテーマに、東京と北京をつないで、中日両国のゲストたちによるインターネット生中継番組を放送します。
　北京スタジオにはドキュメンタリー映画『靖国』の李纓監督、コラムニストの加藤嘉一さん、東京スタジオには早稲田大学の西原春夫元総長、東洋学園大学の朱建栄教授を迎えます。
　2008年、中国と日本にはさまざまな出来事が起き、両国の国民感情に大きなずれが生じています。新しい年に入った今、新たなスタートを切るためにはどうしたらいいのか、ディスカッションする予定です。
なおCRIは放送に先立ち、ウェブサイト「CRI online」にて、中日二ヶ国語によるアンケート調査を実施しています。このアンケートは、結果を議論の一部して使うだけではなく、放送中に書きこむことで、リスナーも議論に参加することができるようになっています。
　なお、放送は２部構成となっており、第１部は中国語、第２部は日本語でお送りします。
　この「中日インターネット対話」はCRIが両国の民間交流の場として、中日国交正常化35周年の2007年に正式にスタートした企画です。これまでに文化、スポーツ、若者交流、防災協力、起業などをテーマに開催されています。
　
【第10回中日インターネット対話】
　日時：2009年1月14日（水）
第一部（北京時間）14:00〜14:40　中国語対話
第二部（北京時間）15:00〜16:30　日本語対話

テーマ：中国と日本 ご近所づきあいのコツ
生放送：http://japanese.cri.cn/index.htm

纪录片《靖国》导演李缨 14日做客国际在线会中日网友
　　2008年春，中国导演李缨执导的纪录片《靖国》在日本掀起轩然大波。围绕该片在日本的公映，日本各派势力展开了激烈辩论和斗争，《靖国》也成为2008年日本的典型社会事件。据悉，目前该片正在准备国内放映。
　　2009年1月14日下午，李缨导演将做客国际在线的东京-北京两地连线节目《第10次中日网络对话》。届时，李缨将协同两国嘉宾，与中日网友共话中日邻里相处之道。
　　中日网络对话旨在构建中日民间交流的网络平台，于中日邦交正常化35周年（2007年）正式启动，迄今为止，围绕文化、体育、青少年交流、防灾、创业等主题举已举办过9次对话。
　　本期节目详情如下：
　　话题：中日邻里相处之道
　　时间：2009年1月14日
本期对话分为两部分举行，分别用中文和日语广播。
　　第一部分（中文对话）北京时间14：00〜14：40
　　 对话嘉宾：李缨、加藤嘉一
　　第二部分（日文对话）北京时间15：00〜16：30
　　 对话嘉宾：李缨、加藤嘉一、朱建荣、西原春夫
　　为将网友的心声及时带给嘉宾，国际在线中日文网站联合推出了面向两国网友的网络在线调查“我眼中的日本/中国”。届时，嘉宾将针对网友们提出的问题，进行精彩的回答。欢迎大家踊跃提问！
　　点击进入中文调查区 　　点击进入日文调查区